Перевод незаконченным
セヤテリ駅のTEM18DM-514の写真
ノヴォシビルスク駅やセヤテリ駅にカラフルでなんだかアメリカで走っていそうなディーゼル機関車を見かけたので撮影。
調べたところ、形式名はТЭМ18ДМ(TEM18DM)。
このTEM18シリーズはソ連崩壊後の平成4(1992)年以降ロシアで製造された機関車です。
最初暖地用としてTEM18が登場したが、-50℃から40℃までの気温に耐え、燃費の向上などを改良して登場したのがTEM18DMだそうです。
下記アドレスはロシアの鉄道会社のサイトにて紹介されているTEM18DMです。
Маневровый тепловоз ТЭМ18ДМ
それによれば、馬力は1200馬力、全長16900mmとのこと。日本でいうところのDE10に相当するのだろうか・・・

ノヴォシビルスク駅でみかけたTEM18DM-518の写真
ノヴォシビルスク駅でみかけたTEM18DM-518

青と黄色のカラーリングをしたTEM18DMの写真
青と黄色のカラーリングをしたTEM18DM-412。

Фото Дата:9/29/2011
Сообщение Дата:8/10/2013